Alpe-Adria-Cup will take place as planned!

Dear kind pilots.

WICHTIGE / IMPORTANT: Neuanmeldung notwendig / New registration necessary

ENGLISH SEE BELOW

Hallo PilotIn, 

Wie Du womöglich schon gehört hast, hat die CIVL dieses Jahr ein “Event Management System” gestartet. 

Dieses System wird benutzt, um die CIVL-ID und die FAI-Sportlizenz zu überprüfen. Die Überprüfung findet ausschließlich automatisiert im EMS statt.

Bitte stelle sicher, dass in Deinem Pilotenprofil die Sportlizenz aktiviert ist, ansonsten erhälst Du keine WPRS-Punkte (auch wenn Du vielleicht eine Sportlizenz hast).

Leider können wir die bereits auf livetrack24.com eingegangenen Anmeldungen nicht einfach auf der CIVL Seite importieren. 

Daher bitten wir Dich, Deine Anmeldung dort nochmals vorzunehmen: https://civlcomps.org/event/alpe-adria-cup-2022

Neben den typischen Informationen (Name, Schirm, Versicherung …) überprüft das System auch die CIVL-ID und die FAI-ID. Solltest Du Probleme haben Deine CIVL-ID und / oder Deine FAI-ID zu ermitteln, hilft Dir eventuell unsere Anleitung: CIVL-ID und FAI-Sportlizenz

Bitte die Anmeldung so rasch wie möglich durchführen, um Probleme mit der Sportlizenz rechtzeitig zu klären

Vielen Dank, beste Grüße

--------------------------

Dear pilot, 

As you probably know, CIVL launched a new “Event management system” this year. 

This system will be used to check your CIVL-ID and you FAI-sporting license. The check will be done automatised only on this system.

Make sure that your FAI-sporting license is activated in your CIVL-Profile on EMS, otherwise your result will not be pushed to WPRS-rankings (even if you might have a valid FAI-sporting license)

Unfortunately we can't just export all registered pilots from livetrack24.com and import them into the new system. 

Therefore please all of you have to do a new registration on https://civlcomps.org/event/alpe-adria-cup-2022

Beside all the typical pilots information (name, wing, insurance …) the system is checking your CIVL-ID and FAI-ID. If you have problems to find out your CIVL-ID and / or your FAI-ID, please find our advatorial here: CIVL-ID und FAI-Sportlizenz

Selection for Ikarus Open will start on June 16th. Make sure you are registered till this date. 

Thanks and best regards

.